Jeudi 29 juillet - 21h
Milonga et carte blanche // entrées gratuites
Nous avons imaginé cette soirée en parallèle de l’académie qui prendra place à Normandoux.
Elle sera l’occasion d’ouvrir les portes de la Carrière et de donner carte blanche aux élèves participant à
cette académie. Entre milonga et concert, vous pourrez profiter calmement du concert, danser au rythme
des bandonéons, explorer les installations d’art contemporain et/ou vous délecter d’un petit verre au bord
de l’eau !
Vendredi 30 juillet - 21h
Conservatoire de Rotterdam et les ateliers musicaux de Syrinx
// Tango Classique
Cette soirée réunira le conservatoire de Rotterdam, le Codarts, Université des Arts de Rotterdam et les
ateliers musicaux de Syrinx, pour un grand concert sous les hospices du tango.
Après avoir passé une semaine en résidence à Normandoux, les étudiants et professeurs des deux écoles
nous livreront leur interprétation commune de la musique et du tango en particulier.
L’académie de musiques du monde est la partie du Conservatoire de Rotterdam (Codarts, Université
des Arts) et la seule académie dans le monde où l’on peut étudier cinq différents genres de musique du
monde (Niveau licence et master reconnu mondialement). Musique indienne, latine (brésilienne, afrocarribéenne,
latin-jazz), flamenco, musique anatolienne/turque et tango argentin.
Avec la participation de :
Gustavo Beytelmann : piano / Leo Vervelde : bandonéon / Micha Molthoff : violon
Ce projet a vu le jour grâce à Gustavo Beytelmann, pionnier de Gotan Projet et maître du tango après Piazzolla.
www.codarts.nl
Vendredi 13 août - 21h
El Mariachi Loco // Musique mexicaine
Ces musiciens originaires du Mexique, du Venezuela et de la Colombie présentent un
ample répertoire instrumental et chanté de musique traditionnelle mexicaine : sones
de Jalisco, sones de Veracruz, corridos, rancheras, polkas, sones de Michoacan, boleros
et valses pour montrer leurs syncopes et rythmes si caractéristiques.
Cette rencontre d’itinéraires personnels différents permet d’allier la virtuosité académique
à l’improvisation et à la spontanéité propres aux musiques populaires dans
une grande variété de genres musicaux du Mexique, et de mettre en valeur les particularités
de nombreux instruments de ce pays.
Alexander Cardenas : violon / Javier Contreras : violon / Nelson Gomez : guitarron / Francisco Gonzalez : guitare
Andres Mazure : trompette / Martin Fuenmayor : trompette
Vendredi 27 août - 21h
Cumbia Ya ! //
musique colombienne festive
Nous avons souhaité cette dernière soirée festive
et joyeuse.
Nous retrouverons nos amis de Cumbia Ya !
Alors place à la fête ! Cet orchestre de onze musiciens
est au service de la danse et de la bonne humeur.
Osmose parfaite entre la culture française,
argentine et colombienne, lieu où se rencontrent
les phrases cuivrées de la culture européenne, les
enivrantes mélodies d’une clarinette et les paroles
d’une voix sensuelle.
plus d’infos voir page 8
www.cumbiaya.com
Comment s’y rendre ? INFOS PRATIQUES
TERCÉ - LE NORMANDOUX
